Gemini PT 2100 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Enregistreurs Gemini PT 2100. Gemini PT 2100 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 20
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Page 1
OPERATIONS MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D’INSTRUCTIONS
PT-2100
HIGH-TORQUE DIRECT-DRIVE
PROFESSIONAL TURNTABLE
PROFESSIONELLER PLATTENSPIELER MIT
DREHMOMENTSTARKEM DIREKTANTRIEB
GIRADISCOS PROFESIONAL DE ACCIONAMIENTO DIRECTO Y
DE ALTO PAR MOTOR
PLATINE VINYLE PROFESSIONNELLE HI-TORQUE À
ENTRAÎNEMENT DIRECT PILOTÉE PAR QUARTZ
GIRADISCHI PROFESSIONALE A COMANDO DIRETTO ED A
ALTA COPPIA MOTRICE
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS:
English.....................................................................................................Page 4
Deutsch...................................................................................................Page 7
Español...................................................................................................Page 10
Francais.................................................................................................Page 13
Italiano...................................................................................................Page 16
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Résumé du contenu

Page 1 - PROFESSIONAL TURNTABLE

Page 1OPERATIONS MANUALBEDIENUNGSHANDBUCHMANUAL DEL OPERADORMANUEL D’INSTRUCTIONSPT-2100HIGH-TORQUE DIRECT-DRIVEPROFESSIONAL TURNTABLEPROFESSIONELLER

Page 2 - Figure 1

Page 10IntroducciónFelicitaciones por su compra del giradiscos profesional de accionamientodirecto y de alto par motor Gemini PT-2100. Este giradiscos

Page 3 - Figure 3

Page 116. Flote de nuevo el BRAZO FONOCAPTOR para asegurarse que se hayaobtenido el equilibro horizontal en cero (0). Si no se ha mantenido esteequili

Page 4 - Assembly and Set-Up

Page 12EMPLEO DEL PULSADOR REVERSE1. Apriete el pulsador REVERSE (17) para invertir la dirección de marchadel PLATO - PLATTER (2) (el REVERSE DEL - RE

Page 5 - Operating Instructions

Page 13IntroductionNos félicitations à l’occasion de votre achat de la platine vinyleprofessionnelle Hi-Torque à entraînement direct pilotée par quart

Page 6 - Specifications

Page 14 L (BLANC) R (ROUGE) Masse (Oeillet)MELANGEUR OURECEPTEURCONNECTEURS DE SORTIEL CANAL PHONOR CANAL PHONOVis de mise à la masseCOUNTERWEIGHT (8)

Page 7 - Zusammenbau und Aufstellung

Page 15SPEED SELECTOR (15) pressé. La troisième rangée de points à partirdu fond apparaîtra stationnaire quand le réglage de vitesse indique+3,3%. La

Page 8 - Bedienungsanweisungen

Page 16IntroduzioneComplimenti per l’acquisto di questo giradischi professionale a comandodiretto ed a alta coppia motrice Gemini PT-2100. Questo gira

Page 9 - Spezifikationen

Page 177. Dopo aver regolato il bilanciamento zero (0) orizzontale, girare in sensoantiorario il CONTRAPPESO - COUNTERWEIGHT (8) che è statobilanciato

Page 10 - Montaje y configuración

Page 18USO DEL PULSANTE REVERSE1. Premete il pulsante REVERSE (17) per far girare il PIATTO - PLATTER(2) in senso inverso (il REVERSE DEL - REVERSE LE

Page 11 - Instrucciones de operación

Page 19NOTES:Gemini Sound Products Corp.120 Clover Place P.O. Box 6928Edison, NJ 08818-6928732-738-9003 (Phone) • 732-738-9006 (Fax)

Page 12 - Especificaciones

Page 212 16 107174189518191413252411620152623 222Figure 117A321

Page 13 - Montage et configuration

Page 20Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USATel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006France • G.S.L. France • 11, Avenue

Page 14 - Mode d’emploi

Page 3Figure 2Figure 3

Page 15 - Caractéristiques Techniques

Page 4IntroductionCongratulations on purchasing a Gemini PT-2100 high-torque direct driveprofessional turntable. This state of the art turntable inclu

Page 16 - Montaggio e regolazione

Page 5 L (WHITE) R (RED) GND (Spade Lug)MIXER ORRECEIVEROUTPUT CONNECTORSPHONO L CHANNELPHONO R CHANNELGND ScrewINSTALLING THE DUSTCOVER:1. Mount the

Page 17 - TAVOLA A

Page 6SpecificationsTURNTABLE SECTION:Type...Quartz Direct Drive Manual TurntableDrive Method...

Page 18 - Specifiche Tecniche

Page 7EinleitungWir gratulieren Ihnen zum Kauf eines drehmomentstarken Gemini PT-2100Plattenspielers. Dieser moderne Plattenspieler enthält die neuest

Page 19 - Edison, NJ 08818-6928

Page 8 L ( WEIß) R (ROT)ERDUNG (Flachöse)MIXER ODER RECEIVERAUSGANGS-ANSCHLUSSPHONO- L KANALPHONO- R KANALErdungsschraube6. Den TONARM erneut schw

Page 20

Page 9PITCH BEND-TASTEN:1. Wenn die PITCH BEND (20) Tasten (Beschleunigung / Abbremsung)gedrückt werden, wird die Geschwindigkeit automatisch angehobe

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire