Gemini PS-01 Manuel d'utilisateur Page 1

OPERATIONS MANUALBEDIENUNGSHANDBUCHMANUAL DEL OPERADORMANUEL D’INSTRUCTIONS10" 3 CHANNEL STEREO MIXERPROFESSIONELLER 3-KANAL STEREO-MIXERMEZCLADO

Nos félicitations à l'occasion de l'achat de votre console demixage 3 voies Gemini PS-01. Cet appareil, doté des dernièresinnovations techno

DE VOLUME (29, 36, 43), DU VOLUME DE LA SORTIE ZONE (51), DURÉGLAGE DE BALANCE (52) ET DU VOLUME DE SORTIE GÉNÉRALE(MASTER) (47). CECI AFIN D'ÉVI

IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMSWITH THIS UNIT, CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINICUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT TO RETURNTHIS EQUIPMENT TO YOUR D

CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec-tors are used to connect the unit to other equipment. To prevent elect

(3)

(44)Congratulations on your purchase of a Gemini PS-01 10" 3channel stereo mixer. This state-of-the-art mixer features thelatest technological ad

(5)the CUE BUTTONS (28, 35, 42) for CH 1 through CH 3 toassign the CH(s) to be monitored in your headphones. Therespective CUE LED indicators will g

(6)Vielen Dank, daß Sie sich für einen GEMINI PS-01 Mixerentschieden haben. Die Mischpulte sind nach dem neuestenStand der Technik hergestellt und mit

(77)ANMERKUNG: ÜBEN SIE KEINEN STARKEN DRUCK VON OBEN AUF DENCROSSFADER (46) AUS. ES KANN SONST ZU AUSSETZERN UNDKONTAKTPROBLEMEN KOMMEN.7. AUSGÄNGE

4. Los auriculares pueden conectarse en la entrada de la partedelantera HEADPHONE JACK (22).5. El micrófono pude conectarse a la toma frontal MICROFON

(9)PPSS-0011PPSS-0011ajustar el volumen de CUE sin cambiar el nivel de la mezcla.Moviendo el control CUE/MIX/PGM (45) hacia la IZQUIERDAusted podrá mo